“水仙”没有一个适用于所有场合的心理学定义。在中文网络中，它可能指同一个角色与自己的镜像、分身或不同版本组成关系，也可能被用来描述对自身产生浪漫或性吸引。另一些文章又把它和纳西索斯神话、自恋混在一起，含义因此越来越乱。
橙星云编辑核对这类词时，会先问它出现在哪里：同人作品、身份讨论、性偏好描述，还是人格评价。语境不同，解释也要随之改变。
同人语境里的水仙
在同人和二次创作中，“水仙”常指角色与自己、平行世界版本、克隆体或由同一人物衍生的形象建立关系。这是一种叙事设定，也常被称为自配对或 selfcest。它描述作品中的关系组合，无法据此判断创作者或读者的现实性取向。
作品里还可能出现同一演员饰演的不同角色、同一角色的不同时期等宽泛用法。具体范围由社群和作品决定，所以看到标签时仍要结合人物关系说明。
自我吸引、自恋和性取向各说什么
对自己的外貌、身体或想象中的自我产生吸引，有时会用 autosexual 等词描述。这个概念关注吸引体验。它和同人水仙可以有语言上的联系，讨论对象仍然不同。
自恋则涉及自我评价、关注需要、特权感、共情和关系模式等人格层面。喜欢自拍、欣赏自己或对自身产生吸引，都无法单独确认自恋型人格障碍。
性取向通常描述一个人持续被哪些人吸引。把“水仙”直接列入统一的性取向目录，会遮住它在创作标签、自我吸引和人格评价中的不同用法。
遇到这个词时，可以直接确认三个问题：它描述真实吸引还是虚构配对，使用者怎样定义，讨论的是兴趣、身份还是人格。回答清楚后，通常不需要再给它套一个统一标签。