孩子睡得不好，可能是难入睡、夜间反复醒，也可能是打鼾、白天特别困。SDSC（Sleep Disturbance Scale for Children）把这些不同表现分开询问，帮助评估者判断哪些方面需要进一步了解。它通常由家长填写孩子的睡眠情况，不是让孩子自己完成的成人式睡眠自评表。
它关注哪些睡眠问题？
Bruni等人1996年的原始研究形成了26条目的量表。常用原版结构包括六类：入睡与睡眠维持困难、睡眠呼吸障碍、睡眠觉醒障碍、睡眠—觉醒转换障碍、过度嗜睡、睡眠多汗。不同译本的中文名称可能略有区别，但不能随意改成另一组维度。
这六类不是六个互斥诊断。例如，入睡困难与白天嗜睡可以同时出现；总分相近的两个孩子，也可能有不同的睡眠问题。读结果时，应把分维度表现和具体症状放在一起看。
填写前，家长先准备什么？
PhenX收录的SDSC方案要求家长回顾过去6个月。实际施测仍应以拿到的正式版本说明为准，不要只按昨晚的情况回答。前两项涉及睡眠时长和入睡时间，其余条目主要按发生频率作答，不能把所有选项都当成同一种“严重程度”。
- 回想工作日和休息日的作息，区分偶尔发生与反复出现。
- 如果不同照护者掌握的信息不同，可先核实夜间观察，不要把不知道当作从未发生。
- 记录最近的作息变化、身体不适及白天表现，留给评估者一起理解。
看分数时，别忽略具体表现
判断结果需要对应的年龄、语言版本和参考资料。不能把网上找到的一个总分界限，当作所有孩子的确诊标准。反复明显打鼾、疑似呼吸暂停或显著白天嗜睡，应把具体情况告诉儿科或睡眠专科医生，不必等到总分超过某个值才咨询。
就诊时，一份简短的睡眠记录往往很有帮助：上床时间、估计入睡时间、夜醒、起床时间和白天困倦表现。SDSC提供结构化线索，医生再结合病史和必要检查判断；它不能替代睡眠监测，也不是自行选药的依据。