综合医院要做情绪初筛，医院焦虑抑郁量表（HADS）和抑郁焦虑压力量表（DASS-21）常被放在一起比较。二者都能覆盖焦虑与抑郁相关体验，但设计重心不同，院内选型应按场景，而不是按“哪个更新潮”。
HADS题量更短（14题），焦虑、抑郁各7题，刻意减少躯体症状条目，适合内科、外科、肿瘤、疼痛等“身体不适本来就多”的病人。读分时习惯分开看两维，避免用一个总分糊掉结构差异。DASS-21则提供抑郁、焦虑、压力三个分量表，信息面更宽，尤其压力维对工作生活负荷敏感；题量21题，完成时间更长，对体力差、住院当天事务多的病人不友好。
院内初筛可以这样选：目标是快速、低躯体干扰、服务会诊分层——优先HADS。目标是门诊慢病管理、康复随访，且病人能完成稍长问卷、又需要压力侧面——可考虑DASS-21，或在HADS阳性后再加做。不要默认“两表一起发才专业”；重复测量同一情绪维度，只会增加负担，也未必提高决策质量。
无论选哪一张，解释边界一致：分数是筛查信号，切分点用于分层，不能直接写成某障碍诊断。选表比的是场景匹配，不是比谁更能“确诊”。