错在把一份筛查报告变成了对孩子性格的盖章。儿童社交焦虑量表（SASC）关注的是孩子近一段时间在同伴互动、被人注意或进入陌生场合时的紧张与回避线索；它不能证明“这个孩子天生内向”，也不能证明他永远不擅长社交。
内向的人可以喜欢独处、慢热，却不一定因社交而痛苦或受限。社交焦虑也可能出现在原本爱说话的孩子身上，例如转学、被排斥或经历公开出丑后暂时变得回避。把两者压成“性格问题”，既忽略了情境，也会让孩子觉得自己需要被修理。
把报告发给亲戚、在饭桌上讨论分数，还会让孩子失去对个人信息的掌控。他可能因此更怕参加家庭聚会，或担心每一次沉默都被拿来证明“你看，他就是这样”。报告应只在监护人、孩子本人和获得授权的专业人员之间使用；家人想提供帮助，可以先问孩子愿意让谁知道、希望怎样被支持。
SASC 是筛查和沟通工具，不能确诊社交焦虑障碍。橙星云等平台保存个人报告时，也应按权限限制查看和导出，不能因为是家庭成员就默认共享。与其向亲戚证明孩子属于哪一类，不如留意他在哪些场合最难受、哪些安排能让他更有安全感。