他说“我加班都是为了这个家”，你却只听见冷漠。
她说“给你买了新衬衫”，你却觉得她根本不懂你喜欢什么。
你们都在用力表达爱，却像两个说着不同语言的人，在同一个屋檐下各自孤独。
这不是不爱，是你们的“爱之语”根本对不上频道。
心理学里有个概念叫“爱的五种语言”：肯定的言辞、精心的时刻、接受礼物、服务的行动、身体的接触。有人需要一句“你今天真好看”才能充电，有人却觉得这太虚，不如顺手把碗洗了实在。你以为的体贴，在对方眼里可能只是敷衍；你拼命给的，恰恰不是TA真正渴求的。
他记得你生日，送了你一支口红——可你最想要的是他放下手机，听你讲完那件让你委屈了三天的事。
你每天给他做早餐，风雨无阻——他却在朋友面前抱怨：“她从来不跟我说‘我爱你’。”
你们都没错，只是爱错了方式。
更讽刺的是，很多人根本不知道自己说的是哪种“语言”。
你从小听着父母说“省点钱，别乱花”长大，于是认定“为对方省钱”就是爱；可你伴侣要的是“被重视”的感觉，哪怕是一杯38块的奶茶，只要是你主动买的，他都能开心一整天。
你们不是不努力，是努力错了方向。
当一方不断用“服务行动”示爱——修灯泡、交水电费、默默扛下所有琐事，另一方却在等一句“我需要你”；
当一个人拼命送礼物，以为这是在乎的证明，另一个人却觉得“你只会用东西打发我”。
误会就这样一层层堆起来。
你说“我都为你做了这么多”，他说“可我感受不到你在乎我”。
没人教过我们怎么翻译彼此的爱。
父母那代人，爱是沉默的背影和存折上的数字；到了我们这代，又开始渴望情绪共鸣和即时回应。可没人告诉你：你渴望的“看见”，对某些人来说，是比掏钱还难的事。
你以为他在敷敷衍衍，其实他正用自己唯一会的方式在爱你；
你以为她在无理取闹，其实她只是听不懂你那套“行动派”的方言。
最痛的不是不爱，是明明拼尽全力去爱，对方却收不到信号。
像两个人站在山的两边喊话，声音撞在风里，碎成回音，谁也没听清。
你还在等他学会说你的语言，
他也在等你读懂他的沉默。
可感情不是考试，没人会给你们时间慢慢翻译。