不能。购买MBI手册、取得施测许可、购买个人或团体报告，是需要分别核对的事情。项目组即使拿到完整题本，也不能据此推定已获准把题目放进企业问卷、反复施测或向员工出具个人反馈。
Mind Garden的MBI第4版手册页明确说明：手册中的题本用于审阅，正式施测需要另购许可。以下按2026年10月20日核对到的发行方页面解释，实际项目仍需以购买时的许可文件和书面确认为准。MBI手册说明
先说明准备做什么，再判断买哪一种许可
不要只问供应商“有MBI吗”。可以把需求写成一句完整的话：
“我们准备让员工在本机构控制的问卷入口填写指定语言、指定版本的MBI，由项目人员分析，并向员工提供个人反馈。”
这句话已经包含几项不同动作。逐项核对，比拿一张购买截图更有用。
| 项目准备做的事 | 要找什么证据 |
|---|---|
| 阅读理论、计分与解释材料 | 对应版本的手册及使用者资质要求 |
| 在本机构入口或纸面上施测 | 明确覆盖施测方式、版本和数量的许可 |
| 给员工个人反馈 | 许可是否包含个人反馈；谁负责专业解释 |
| 向企业交付团体报告 | 是否包含所需报告产品或报告使用范围 |
| 下季度再次施测 | 再次施测的计次规则及剩余许可数量 |
MBI有不同形式，不能只写一个总称。具体版本和语言材料确认后，再核对许可，避免合同上买的是一个版本，实际发的却是另一个。
自有问卷入口的许可，有一条容易漏看的限制
Mind Garden的“License to Administer”允许在非Mind Garden平台或纸面施测。但其页面“在线使用条件”明确限定为研究用途、用于收集数据，不包含向参与者提供个人反馈。该许可的在线条件
因此，企业计划“员工填完立刻收到个人报告”时，不能仅凭购买这项许可就上线。应把实际用途发给发行方，询问适用的产品或书面授权。这里说的是这项具体在线许可的限制，不能扩展成“MBI一律不能用于企业项目”。
使用发行方的Transform托管服务，也要看清数据服务与报告服务的区别。MBI-GS托管页列出个人、团体报告的另行许可选项，不应把“已买施测”理解为“所有报告都包含”。MBI-GS托管与报告选项
预算不能只按最终交卷人数计算
同一份自有平台在线许可还规定：参与者打开问卷并能够接触受版权保护题目，就算一次施测。未完成答卷并不自动等于不计次。页面同时要求控制访问、不得公开放在开放网页或以邮件正文、附件分发完整量表，并在项目结束后移除问卷、确认不能继续访问。施测计次及访问条件
项目负责人可以据此做三项准备：
1. 把“获邀人数、接触题目次数、完成答卷数”分开记录，不用完成数代替许可使用量
2. 试填、重复进入和复测怎样计次，事先向发行方确认；试跑阶段尽量先用不含正式题目的演示问卷
3. 约定谁检查余量、谁关闭入口，避免项目结束后链接仍能进入
上述记录方式是实施建议，具体计次争议应由许可方确认，不自行创造“每位员工永久算一次”的规则。
中文题本能下载，不代表已经验证适合这批员工
发行方说明，购买许可可取得已有译本，同时明确不保证所有翻译的质量，部分译本可能不完整或缺少验证资料。项目组仍需确认具体中文版本的来源与适用证据，不能把“有中文文件”写成“已有中国员工常模”。译本说明
上线前把四样材料放在同一项目文件夹：许可文件、版本与语言标识、实际施测及反馈流程、计次与结束安排。任何一项仍写着“待确认”，就先完成确认，不用上传完整题目给无关人员来证明已购买。
涉及其他量表或整个平台采购时，可继续按通用量表授权核验清单检查授权链与合同范围。MBI这类具体产品，还必须逐项读它自己的许可条件。