性单恋在中文网络中常用来对应 lithromantic 或 akoiromantic，通常描述一个人会产生浪漫吸引，却不期待对方回应，或在吸引得到回应后体验发生变化。它属于浪漫倾向相关的社群用语，并非临床诊断。
回避型依恋来自成人依恋研究，重点是一个人对亲密、依赖和情感暴露的舒适程度。ECR 等量表通常把依恋焦虑和依恋回避作为连续维度测量。回避较高的人可能在关系靠近时保持距离，也可能强调独立或减少表达。橙星云编辑处理这类概念时，会分别说明社群用语、依恋维度和具体行为。
同一个离开行为可以有不同原因
得知对方也喜欢自己后热情下降，可能符合某人对性单恋的自我描述，也可能与现实不合适、关系压力、吸引自然变化或害怕亲密有关。仅凭这一个行为，无法判断浪漫倾向或依恋维度。
原文把性单恋统一解释成不配得感、童年创伤和害怕被抛弃，这些因果缺少当事人的经历与评估支持。社群身份词帮助人描述体验，依恋理论帮助观察关系中的调节方式，两者可以同时出现，也可以各自存在。
区分时可以观察四个问题：吸引发生的条件，自己是否期待回应，关系真正靠近后出现的是吸引变化、压力还是失去兴趣，以及类似模式是否在多段关系中重复。对依恋维度的理解，还要看信任、依赖、冲突和分离等更广的关系场景。量表结果可以提供焦虑与回避线索，不能替当事人决定浪漫倾向。
找到最贴近自己的说法可以减少困惑，标签仍需服从真实体验。允许解释随经历变化，比急着确定唯一成因更准确。