“男娘”是中文网络里的非正式称呼，常用来描述在穿着、妆容、发型、声音或举止上呈现明显女性化风格的男性角色或个人。有人把它作为自称，二次元圈层也用它标记角色风格，旁观者还会根据外表这样称呼他人。具体含义要看使用者和语境。
这个词主要描述外在呈现
很多人第一次接触“男娘”，容易把外表、身份和喜欢谁混在一起。心理学和性别研究通常会把这些问题分开：性别表达指一个人怎样通过衣着、声音、姿态等方式呈现自己；性别认同指一个人对自身性别的内在理解；性取向关注情感或性吸引的方向。
女性化的穿着和举止提供的是性别表达线索。一个人的外表无法替代本人对性别认同和性取向的说明。因此，“男娘”这个称呼本身不能推出他喜欢男性、女性或其他性别，也不能直接判断他如何认同自己的性别。
自称和他称的分量不同
有人主动使用这个词，是在说明自己的审美、角色风格或圈层身份；有人只在特定平台或创作场景中使用，并不把它当作日常身份。旁人未经确认直接套用时，这个词会带有调侃、物化或冒犯意味。
遇到真人语境，最准确的判断来自当事人的表达。可以直接使用对方认可的称呼，也可以在确有必要时礼貌询问。讨论虚构角色时，则要结合作者设定、作品类型和角色自身的叙述。
它与伪娘、跨性别等词也有边界
“男娘”和“伪娘”在部分网络语境中会重叠，但使用人群、语气和时代感并不完全一致。跨性别描述的是性别认同相关经验，女装则只说明一种穿着行为。几类词可以同时出现在同一个人身上，也可以彼此毫无关系。
橙星云编辑整理网络身份词时，会把称呼、性别表达、性别认同和吸引方向分别核对。这样理解“男娘”，既能读懂它在圈层中的实际用法，也能避免凭一个外观标签替别人下结论。