“最近好多了”是重要的变化，但它可能指症状减轻、达到某项缓解标准，或生活能力逐渐回归。抑郁症的治疗反应、缓解与恢复并非同义词：各自所需的症状证据、维持时间和功能资料不同，阅读研究或复诊记录时要先看采用了什么定义。
治疗有反应，回答的是比原来改善多少
在我国《精神障碍诊疗规范（2020年版）》抑郁障碍章节中，“有效”对应 response，采用特定临床评定量表相对治疗前减分达到一半或以上的标准。这是该规范中评价治疗结果的一项操作定义，不是任意网上测评分数减少一半就能照搬的结论。
相对改善和当前负担是两回事。起点不同的人，即使改善比例相同，剩下的困难仍可能很不一样。因此，听到“已有反应”值得肯定，但还不能据此推断症状已消失或治疗已经结束。
缓解关注当前状态，不只是下降幅度
remission 常译为缓解，上述国内规范使用“临床治愈”这一名称，并结合症状状态、指定量表结果与时间条件来界定。它不是日常语言中的“以后不会再发作”。
不同规范和研究的具体定义并不完全相同。ACNP 工作组2006年的术语建议，对低症状状态的连续维持及随后更长时间内没有复燃分别提出要求，同时说明这些概念仍需要经验研究检验。不能从某篇论文截取一个分数或时间线，便把它当作所有临床情境通用的康复标准。
读报告时，值得确认的是：这里的“缓解”来自哪套标准，采用什么工具和版本，依据单次评估还是连续观察。如果资料没有交代，结论就有解释上的空缺。
恢复还要说清持续性与生活功能
国内2020年规范在 recovery 的定义中进一步涉及社会功能和稳定缓解时间。ACNP 的上述建议则把日常功能及生活质量列为重要的独立结果，没有将它们纳入所提出的症状结局定义。这个差别说明，“研究中达到恢复”与“生活各方面都恢复如常”不能不加说明地画等号。
工作、学习、家务、人际交往和本人重视的活动，需要另外了解。能回去上班可能是重要进展，但不等于已经不再疲惫或没有残留困扰；症状明显减轻，也不要求一个人立刻恢复过去全部负荷。具体目标应结合实际处境协商。
复诊时，把几种变化并列说出来
可以分别描述症状比过去怎样、还有什么困难、生活参与发生了什么变化，以及这些变化维持多久。这样的叙述比只说“好了”或“没好”更能显示进展，也能把尚未解决的问题留在讨论中。
改善不需要被一个标签否定，仍有困难也不意味着之前的努力没有价值。量表趋势和结果术语用于帮助医生与本人沟通，不能自行决定停药、结束治疗或取消随访。下一步安排仍需结合病程、既往发作、残留症状及个人情况讨论。