老人反复说想回家,养老院怎样理解他的心理需求?

“我想回家。”老人刚住进养老院时,这句话会让家属和工作人员为难。解释这里有人照顾,他还是想走;答应过几天接他,又未必做得到。越想快些安抚,越容易把谈话变成反复劝他留下。

其实,这句话还值得多听一会儿。他想念的是家里的人,惦记没有处理完的事,还是对目前的照护安排有意见?也可能,他就是希望重新讨论住在哪里。养老机构不能凭一句话认定心理动机,更不能把所有回家愿望都归为“还没适应”。

把“家”问具体,才知道该回应什么

可以从一句不带劝说的询问开始:“您现在最想回去做什么?”如果老人愿意谈,再顺着他说的人和事了解。担心家里的花没人浇,可以协助联系家人确认;想念老朋友,可以商量怎样保持联系。

有时,老人说的是生活中失去的自主:在家能决定几点起床、把杯子放在哪里,入住后却似乎什么都得等安排。此时再强调床位、饭菜和护理条件,未必能回应他的感受。英国 NICE 成人社会照护指南提出,机构环境应容纳个人偏好、选择和表达,例如在条件允许时保留自己的家具、照片,并支持重要的人际关系。[1]

落实到日常,可以和老人商量哪些习惯能继续保留,哪些安排确实需要调整,以及为什么。带来熟悉的物品要考虑空间与安全,探访和通话也要与本人及家人约定;做不到的事说清楚,比随口许诺“明天就带您回去”更稳妥。

尤其要认真听取对照护的具体不满。房间不舒服、夜里找不到人帮忙、与同住者相处困难,都需要核实和处理。不能因为一句话带着情绪,就把其中真实的问题交给心理疏导后不再追问。

听懂想回家的不同线索

认知状态不同,回应方式也要不同

对于已经有认知障碍的老人,“家”有时指的并非最近居住的地址。英国阿尔茨海默病协会解释,部分失智症患者说想回家,可能是在寻找熟悉、安心的感觉,也可能与记忆混淆有关。反复争论“这里就是你的家”,往往无助于理解他的体验。[2]

这种情况下,工作人员可以用平静、简短的话回应,了解他当下是否害怕、身体是否不舒服,再尝试本人能够接受的陪伴或熟悉事物。不能把适用于失智症照护的解释套在每位老人身上;一个能清楚表达想法的人提出回家,应认真讨论其实际意愿,而不是被当成需要转移注意力的行为。

也要分清长期反复出现的表达和突然发生的变化。如果老人突然明显糊涂、说话混乱,或不知道自己在哪里,应立即寻求医疗帮助,不能仅按思乡或入住适应问题观察。[3] 医疗评估关注可能的急性原因,心理支持不能替代它。

熟悉老人平时的状态,知道他说这句话前发生了什么,比连续追问更有帮助。表达能力有限时,可结合他的反应和日常照护观察了解,但推测仍须保留为推测。

养老院可以把沟通留下的线索写进个人照护计划:本人具体惦记什么,愿意尝试怎样的安排,谁负责联系,什么时候回来告诉他结果。家属能补充过去的生活,却不能代替老人说出眼下的感受;有必要时,可由社工或心理专业人员协助展开更充分的谈话。

如果老人持续明确希望离开,机构应当让本人、家属和相关专业人员有机会讨论居住选择及可获得的照护支持,而不是把“终于不提回家”当作服务成功。

下次听见“我想回家”,工作人员未必能立即给出满意的答案。但可以让老人知道,这个愿望会被当回事:能处理的牵挂有人帮忙,生活里的不便有人改,对住在哪里的想法也有人认真听。

参考资料

[1] NICE:People’s experience in adult social care services,NG86,1.4.13—1.4.15

[2] Alzheimer’s Society:‘I want to go home’ — What to say to someone with dementia in care

[3] NHS:Sudden confusion(delirium)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *