CSHQ儿童睡眠习惯问卷有33项和八个维度,版本评分需分开

CSHQ是家长填写的儿童睡眠筛查问卷,原始计分结构包含33项和八个维度,使用时必须注明具体版本。

CSHQ全称为儿童睡眠习惯问卷,由Judith Owens等研究者开发,是一份家长报告式睡眠筛查工具。原始研究对象为4至10岁儿童的家长,常用计分结构包含33个项目,不能用8道自拟问题替代。

八个维度看不同睡眠表现

原版CSHQ汇总总分,并报告八个维度:就寝抗拒、入睡延迟、睡眠持续时间、睡眠焦虑、夜间觉醒、异态睡眠、睡眠呼吸问题和日间嗜睡。部分题目会进入不止一个维度,因此各维度项目数相加不等于问卷总项目数。

问卷通常让家长根据孩子近期一周的表现,按出现频率进行三级评分。部分正向描述需要反向计分,分数越高通常表示睡眠问题越突出。具体题目、反向项目和界限值应以所用版本的正式说明为准。

原版和中文修订版不能混用

原始33项计分结构与后续翻译、修订版本存在差异。2025年发表的中国修订研究形成了30项、八维度的CSHQ-CH-R,并为该版本提出44分的总分界限。研究也另外报告了原始33项中文版本的测量结果。

这意味着“33项”“30项”“41分”或“44分”不能脱离版本直接拼在一起。使用时至少应记录版本名称、适用年龄、填写者、回顾时间、项目数、计分方式和本地常模。橙星云接入儿童睡眠问卷时,会把这些版本信息与报告分数一并保存,避免同一儿童前后使用不同版本却直接比较总分。

CSHQ结果用于发现睡眠问题

总分或某个维度升高,提示家长进一步了解孩子的作息、夜醒、呼吸、白天困倦等表现。问卷本身不能判断具体睡眠疾病,也不能代替病史询问、体格检查或睡眠监测。

孩子出现明显打鼾伴呼吸停顿、白天异常困倦、长期失眠,或者睡眠问题持续影响学习和情绪时,应把问卷记录带给儿科或睡眠专业人员。CSHQ适合把零散观察整理成线索,诊断仍要依据完整评估。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *